Sign-up FREE! View Cart Login
HyperLink
2 Online
 
 
Song Details
Rank this week: 39 (↑5)
Duration: 4:01 
Release Date: 1983  (Stavro Arrgolus) 
Lyrics By: Pierre (Peter) Schilling (Stavro Arrgolus) 
Music By: Pierre (Peter) Schilling (Stavro Arrgolus) 
Produced By: Schilling/Sabol (Stavro Arrgolus) 
Released By: Elektra (Stavro Arrgolus) 
Published By: Songs Of Peer Ltd. (Stavro Arrgolus) 
Licensing: ASCAP  #520296691 
Keywords: ALIENS, ASTRONAUTS, BOWIE, GERMAN, MAJOR TOM, NEW WAVE, ORIGINAL VERSION, SPACE 
Reviews:
Facts:
  • Völlig losgelöst = "completely detached". (Stavro Arrgolus)
  • ASCAP credits this version to Pierre Schilling. (Stavro Arrgolus)
  • The original German version of 'Major Tom (Coming Home)' from the original version of his 1983 album 'Fehler Im System'. (Stavro Arrgolus)
  • Song Lyrics:
    Gründlich durchgecheckt,
    steht sie da, und
    wartet auf den Start.
    Alles klar.
    Experten streiten sich
    um ein paar Daten.
    Die Crew hat dann noch
    ein paar Fragen, doch --
    der Countdown läuft.

    Effektivität
    bestimmt das Handeln.
    Man verlässt sich blind
    auf den Andern.
    Jeder weiß genau,
    was von ihm abhängt.
    Jeder ist im Stress,
    doch Major Tom
    macht einen Scherz.
    Dann hebt er ab und:

    Völlig losgelöst
    von der Erde
    schwebt das Raumschiff
    völlig schwerelos.

    Die Erdanziehungskraft
    ist überwunden.
    Alles läuft perfekt,
    schon seit Stunden:
    Wissenschaftliche
    Experimente.
    »Doch was nützen die
    am Ende« denkt
    sich Major Tom.

    Im Kontrollzentrum,
    da wird man panisch.
    Der Kurs der Kapsel, der
    stimmt ja gar nicht.
    »Hallo, Major Tom,
    können Sie hören?
    Wollen Sie das Projekt
    denn so zerstören?« Doch --
    Er kann nichts hören.
    Er schwebt weiter ...

    Völlig losgelöst
    von der Erde
    schwebt das Raumschiff
    völlig schwerelos.

    Die Erde schimmert blau.
    Sein letzter Funk kommt:
    »Grüßt mir meine Frau.«
    Und er verstummt ...

    Unten trauern noch
    die Egoisten,
    Major Tom denkt sich
    »Wenn die wüssten,
    mich führt hier ein Licht
    durch das All.
    Das kennt ihr noch nicht.
    Ich komme bald;
    Mir wird kalt ...«

    Völlig losgelöst
    von der Erde
    Schwebt das Raumschiff
    schwerelos

    Völlig losgelöst
    von der Erde
    Schwebt das Raumschiff
    schwerelos

    Völlig losgelöst
    von der Erde
    Schwebt das Raumschiff
    völlig schwerelos ...
    (Stavro Arrgolus)
    HyperLink  
    Current Rating 9.2 (1 vote)
    Played on 1 show:
    02-19-12, #MMS-154
    = Show you can listen to online
    Messages about the song: "Major Tom (Völlig losgelöst)"
     
     
    Stavro Arrgolus   Offline  -  Editor, MP3  -  04-08-10 07:22 PM  -  11 years ago
    fiogf49gjkf0d
    For some strange (and probably legal) technicality, the English version of this song's videos have vanished from many sites, but the foreign language version remains.
    Enter a New Message
    Message:
    • Show/Hide Border
    • Table Properties
    • Delete Table
    • Row
      • Insert Row Above
      • Insert Row Below
      • Delete Row
    • Column
      • Insert Column to the Left
      • Insert Column to the Right
      • Delete Column
    • Cell
      • Merge Cells Horizontally
      • Merge Cells Vertically
      • Split Cell Horizontally
      • Split Cell Vertically
      • Delete Cell
    • Cell Properties
    • Table Properties
    • Properties...
    • Image Map Editor
    • Properties...
    • OpenLink
    • Remove Link
    • Insert Select
    • Cut
    • Copy
    • Paste
    • Paste from Word
    • Paste Plain Text
    • Paste As Html
    • Paste Html

     

     
    Song samples are provided for information purposes only and are intended to enable the users to sample the music (as they are in very low quality) before they take the decision of purchasing the music. This right is expressly permitted under "Fair Use" as nonprofit educational purposes only. The ownership of the copyright of the songs rests with the respective owners.

    Home - News - Forums - Features - Shows - Songs - Artists - About - Friends - Blogs - Search - Help
    © 2004-2019 Mad Music Productions, LLC, all rights reserved. Portions are Copyright by their respective copyright holders.