No, it's not the whole thing. But as for what there was of it, they got the words right.

Reasonably sure it was just part of a larger live performance that used the 'Gilligan in Spanish' concept for a short time. The intention was never to match the original theme word for word; it was just a comedy bit. Exactitude wasn't necessary.